HAUS FÜR POESIE

Roberto Amézquita wurde 1985 in Mexiko-Stadt geboren. Seine Lyrik bedient sich eines eigentümlichen Gebrauchs des Enjambements, das zusammen mit der traditionellen Akzentuierung den Leser auf ein ekstatisches Hören einstimmt, zwischen der Zerrüttung aller Sinne und der direkte Emotionen. Sein jüngstes Buch „Rosas“ (Spanien, 2026) erkundet das ewige Thema der Blume auf der Suche nach alten, erneuerten lyrischen Düften. „Ante un cadáver“ (Bolivien, 2022) erkundet die Form des traditionellen Requiems, um eine eindringliche Elegie zu singen. Er ist auch Übersetzer von Paul Celan und von Lyrik aus dem Deutschen, Portugiesischen und anderen Sprachen; seine Übersetzungen sind in Círculo de Poesía zu lesen.