Do,
19:00
feeling backwards, across tongues
Performance und Lesung zur Ausstellung
Logan February © Johannes Jost
Unter dem Titel Make a travel deep of your inside, and don’t forget me to take ist im PalaisPopulaire derzeit die erste institutionelle Ausstellung der singapurisch-chinesischen Künstlerin und Filmemacherin Charmaine Poh (geboren 1990) zu sehen, die als „Deutsche Bank Artist of the Year 2025“ ausgezeichnet wurde.
In ihren multimedialen Erzählungen beschäftigt sich Poh mit Identität, Machtstrukturen, Feminismus und Queerness in Südostasien. Unterschiedliche Perspektiven, Zeitebenen und Landschaften – vom Finanzdistrikt Singapurs bis zu den Mangrovenwäldern am Stadtrand – überlagern sich in ihren Werken zu einem fließenden Bewusstseinsstrom.
Die Ausstellung wird gerahmt durch die Performance-Reihe feeling backwards, across tongues, an diesem Abend mit einer Lesung von Logan February und einer Performance der Künstler:innen Bella und Dira. Durch Poesie und Bewegung erzählen Bella und Dira von ihren ersten Momenten queerer Selbstentdeckung. Als Teil der indonesischen queeren Diaspora verbinden sie Themen wie Migration, Einsamkeit und Zugehörigkeit. Logan February (geboren 1999 in Nigeria) ist multidisziplinäre:r Lyriker:in. In deutscher Übersetzung von Peter Dietze und Christian Filips erschien 2024 der Band Mental Voodoo im Urs Engeler Verlag. Logan Februarys Arbeiten erkunden Verlangen, Spiritualität und Afro-queere Identität in Lyrik, Essays, Performance, Film und Übersetzung.
In englischer Sprache mit deutschen Übersetzungen zum Mitlesen
Eine gemeinsame Veranstaltung mit dem PalaisPopulaire
Lesung Logan February
Performance Bella & Dira
Eintritt kostenlos, Anmeldung unter ticketspopulaire.de
-
Ort:
Palais Populaire
Unter den Linden 5,10117 Berlin