HAUS FÜR POESIE

Ana Hupe (geboren 1983 in Rio de Janeiro, Brasilien) ist bildende Künstlerin und Dichterin. Hupe hat an der Bundesuniversität von Rio de Janeiro (PPGAV-UFRJ) in Bildender Kunst promoviert, nachdem sie ein Jahr lang an der Universität der Künste Berlin in der Klasse von Hito Steyerl war. Sie arbeitet mit verschiedenen Techniken wie linsenbasierten Medien, Texten, Druckgrafik und Skulptur. Ihre Arbeit war bereits in diversen Ausstellungen zu sehen und ist Teil öffentlicher Kunstsammlungen. Zuletzt erschien Footnotes to Triangular Cartographies (K. 2023).

Frederico Pedreira (geboren 1983 in Lissabon, Portugal) ist Dichter, Romancier, Essayist und Übersetzer. Er veröffentlichte bereits mehrere Romane sowie Essay- und Lyrikbände, zuletzt den Lyrikband À Solta no Exército de Salvação 2025 und 2024 den Roman Sonata para Surdos, beide bei Assírio & Alvim. Für seinen Lyrik-Debütband Coração Lento wurde er mit dem Preis Prémio Autores SPA für den besten Gedichtband des Jahres 2022 ausgezeichnet. Predreira übersetzte Gedichtbände u.a. von W. B. Yeats, Louise Glück und Dylan Thomas sowie Essays und Romane englischsprachiger Autor:innen.

Das Trio Fado ist eine deutsch-portugiesische Band, die sich seit 2000 dem portugiesischen Fado verschrieben hat, dieser leidenschaftlichen und oft nostalgischen Musik, die in den Straßen des alten Lissabon geboren wurde. An diesem Abend tritt das Trio Fado mit Maria Carvalho (Gesang), Benjamin Walbrodt (Cello) und Daniel Pircher (Gitarre) auf.

Nach der Veranstaltung sind Sie auf ein Glas Wein eingeladen.

Die Veranstaltung wird portugiesisch-deutsch gedolmetscht.

Mit freundlicher Unterstützung der Botschaft von Portugal / Camões Berlim.

In Lesung & Gespräch Ana Hupe, Frederico Pedreira
Musik Trio Fado
Moderation Timo Berger