Christiane Quandt

Christiane Quandt is an author and translator of poetry, prose, and essays from Spanish and Portuguese. Her translations include, among others, a selection of poems by Olga Novo in “Stimmen der Erde. Sechs Dichterinnen aus Galicien“ (Verlag Jenior, 2022) and the poetry collection „Der Himmel wurde leider schon großteils vespeist“ by Rafael Mantovani (Elif Verlag, 2026). Her poetry debut “auf dem zauberberg ist kein platz mehr für alle“ was published in 2023 by etcetera press berlin, followed by her second poetry collection „90 spiegelneurosen“ in 2025. She lives and works in Berlin-Neukölln.